Menu
Home
Iqbal
— Time line
— Life of Allama Iqbal
— One Day of Iqbal
— خراج عقیدت
IIS
— Team IIS
— IIS Evolution 2009 - 2013
— Canada Chapter
— About IIS
— IIS Chapters
Poetical Works
— کلیات اقبال - اردو
—— با نگ درا
——— (با نگ درا(حصہ اول
——— (با نگ درا(حصہ دوم
——— (با نگ درا(حصہ سوم
—— با ل جبر یل
——— (با ل جبر یل (حصہ اول
——— (با ل جبر یل (حصہ دوم
——— با ل جبر یل - رباعيات
——— با ل جبر یل - منظو ما ت
—— ضرب کلیم
——— ابتدا
——— اسلام اور مسلمان
——— تعلیم و تربیت
——— عورت
——— ادبیات فنون لطیفہ
——— سیاسیات مشرق و مغرب
——— محراب گل افغان کے افکار
—— ارمغان حجاز - اردو
——— ابتدا
——— ارمغان حجاز - رباعیات
——— ملا زادہ ضیغم لولابی کشمیری کا بیاض
——— اردو نظمیں
— کلیات اقبال - فارسی
—— اسرار خودی
—— رموزِ بیخودی
—— پیامِ مشرق
—— زبورِعجم
—— جاوید نامہ
—— پس چہ بائد کرد
—— (ارمغان حجاز - (فارسی
— کلیات باقیات اقبال
— اردو شرح
—— اسرار خودی - شرح
— English Translations
—— Call of The Marching Bell
——— Call of The Marching Bell - Part 1
——— Call Of The Marching Bell - Part 2
——— Call of The Marching Bell - Part 3
—— Gabriel’s Wing
——— Gabriel’s Wing - Part 1
——— Gabriel’s Wing - Part 2
——— Gabriel’s Wing - Quatrains
——— Gabriel’s Wing - Poems
—— The Rod of the Moses
——— The Rod of the Moses - Begining
——— Islam and Muslim
——— Education and Upbringing
——— Woman
——— Literature and Fine Arts
——— Politics of the East and the West
——— Meditations of Mihrab Gul Afghan
—— The Gift of Hijaz
——— The Gift of Hijaz - Poems
——— The Gift of Hijaz - Quatrains
——— The Gift of Hijaz -The Amannensis of Mullah Zaighum Lolabi
——— Gift of Hijaz - Urdu Poems
—— The Secrets of the Self
—— Javid Nama
—— A Message from the East
—— Persian Psalms
—— Mysteries of the Selflessness
—— What Should Then Be Done, O Nations of the East and The Traveller
—— The Gift of Hijaz (Persian)
Prose Works
— Books
—— The Reconstruction of Religious Thought In Islam
—— The Development of Metaphysics in Persia
— مقالات اقبال
— Stray Reflections
— Letters
— Speeches, Writings & Statements
Education
— Papers, articles and columns on Iqbaliyat
— Speeches on Iqbaliyat
— Wrongly Attributed Verses
— Public Education Campaigns
— Books on Iqbaliyat
Multimedia
— iOS & Android App
— Audios
— Videos
— Iqbal in Pictures
— Art Works
—— Maya Khan
—— Muhammad Arqum
—— Pakistan - Art Works and Songs
—— Eid Greeting Cards
—— Tauseef Amin
—— Ajab Khan
—— Syed Bilal Shah
—— Mirza Saif
—— Altair Yaldram
—— Umair Taj
Events
Join Us
Online Store
Contact Us
Home
Iqbal
Time line
Life of Allama Iqbal
One Day of Iqbal
خراج عقیدت
IIS
Team IIS
IIS Evolution 2009 - 2013
Canada Chapter
About IIS
IIS Chapters
Poetical Works
کلیات اقبال - اردو
با نگ درا
(با نگ درا(حصہ اول
(با نگ درا(حصہ دوم
(با نگ درا(حصہ سوم
با ل جبر یل
(با ل جبر یل (حصہ اول
(با ل جبر یل (حصہ دوم
با ل جبر یل - رباعيات
با ل جبر یل - منظو ما ت
ضرب کلیم
ابتدا
اسلام اور مسلمان
تعلیم و تربیت
عورت
ادبیات فنون لطیفہ
سیاسیات مشرق و مغرب
محراب گل افغان کے افکار
ارمغان حجاز - اردو
ابتدا
ارمغان حجاز - رباعیات
ملا زادہ ضیغم لولابی کشمیری کا بیاض
اردو نظمیں
کلیات اقبال - فارسی
اسرار خودی
رموزِ بیخودی
پیامِ مشرق
زبورِعجم
جاوید نامہ
پس چہ بائد کرد
(ارمغان حجاز - (فارسی
کلیات باقیات اقبال
اردو شرح
اسرار خودی - شرح
English Translations
Call of The Marching Bell
Call of The Marching Bell - Part 1
Call Of The Marching Bell - Part 2
Call of The Marching Bell - Part 3
Gabriel’s Wing
Gabriel’s Wing - Part 1
Gabriel’s Wing - Part 2
Gabriel’s Wing - Quatrains
Gabriel’s Wing - Poems
The Rod of the Moses
The Rod of the Moses - Begining
Islam and Muslim
Education and Upbringing
Woman
Literature and Fine Arts
Politics of the East and the West
Meditations of Mihrab Gul Afghan
The Gift of Hijaz
The Gift of Hijaz - Poems
The Gift of Hijaz - Quatrains
The Gift of Hijaz -The Amannensis of Mullah Zaighum Lolabi
Gift of Hijaz - Urdu Poems
The Secrets of the Self
Javid Nama
A Message from the East
Persian Psalms
Mysteries of the Selflessness
What Should Then Be Done, O Nations of the East and The Traveller
The Gift of Hijaz (Persian)
Prose Works
Books
The Reconstruction of Religious Thought In Islam
The Development of Metaphysics in Persia
مقالات اقبال
Stray Reflections
Letters
Speeches, Writings & Statements
Education
Papers, articles and columns on Iqbaliyat
Speeches on Iqbaliyat
Wrongly Attributed Verses
Public Education Campaigns
Books on Iqbaliyat
Multimedia
iOS & Android App
Audios
Videos
Iqbal in Pictures
Art Works
Maya Khan
Muhammad Arqum
Pakistan - Art Works and Songs
Eid Greeting Cards
Tauseef Amin
Ajab Khan
Syed Bilal Shah
Mirza Saif
Altair Yaldram
Umair Taj
Events
Join Us
Online Store
A+
A
A-
ارمغان حجاز فارسی -٤- حضورعالم انسانیت
Display #
5
10
15
20
25
30
50
100
All
ز فہم دون نہادان گرچہ دور است
حریف ضرب او مرد تمام است
مشو نخچیر ابلیسان این عصر
بشر تا از مقام خود فتاد است
چہ زھرابی کہ در پیمانہ اوست
چہ شیطانی خرامش واژگونی
بہ ہر کو رہزنان چشم و گوش اند
13
بیا تا نرد را شاہانہ بازیم
تو می دانی صواب و ناصوابم
ترا از ستان خود براندند
جدائی شوق را روشن بصر کرد
جہان تا از عدم بیرون کشیدند
بگو ابلیس را از من پیامی
12
ثباتش دہ کہ میر شش جہات است
شنیدم مرگ با یزدان چنین گفت
11
بہ روما گفت با من راہب پیر
یقین دانم کہ روزی حضرت او
10
کف خاکی کہ دارم از در اوست
وصال ما وصال اندر فراق است
دلی چون صحبت گل می پذیرد
خودی را از وجود حق وجودے
چہ قومی در گذشت از گفتگوہا
خودی روشن ز نور کبریائی است
9
محبت چیست تاثیر نگاہی است
نگہ دید و خرد پیمانہ ورد
جہان دل ، جہان رنگ و بو نیست
گہی جویندۂ حسن غریبے
من و تو کشت یزدان ، حاصل است این
جہان مھر و مہ زناری اوست
تو میگوئی کہ دل از خاک و خون است
نہ نیروی خودی را زمودی
زمانہ کار او را میبرد پیش
دل ما تش و تن موج دودش
دل ن بحر است کو ساحل نورزد
8
بباد صبحدم شبنم بنالید
7
سحرہا در گریبان شب اوست
برون کن کینہ را از سینۂ خویش
مگو با من خدای ما چنین کرد
از ن غم ہا دل ما دردمند است
جوانمردی کہ دل با خویشتن بست
پریشان ھر دم ما از غمی چند
اگر خاک تو از جان محرمی نیست
نپنداری کہ مرد امتحان مرد
نگرید مرد از رنج و غم و درد
6
بہ ما اے لالہ خود را وانمودی
دو گیتی را بخود باید کشیدن
دل دریا سکون بیگانہ از تست
منہ از کف چراغ رزو را
بہ ضرب تیشہ بشکن بیستون را
دجود است اینکہ بینی یا نمود است
5
الا ای کشتہ نامحرمی چند
مرا یاد است از دانای افرنگ
4
چہ خوش گفت اشتری با کرہ خویش
تو ہم مثل من از خود در حجابی
خوشا روزی کہ خود را باز گیری
فتادی از مقام کبریائے
کبوتر بچہ خود را چہ خوش گفت
گلہ از سختی ایام بگذار
بیا بر خویش پیچیدن بیاموز
چو بلبل نالۂ زاری نداری
3
’’بسا کس اندوہ فردا کشیدند
زمانہ فتنہ ہا ورد و بگذشت
2
یکی از حجرۂ خلوت برونی
بیا ساقی بیار ن کہنہ می را
1
حضور عالم انسانیت
IQBAL DEMYSTIFIED - Andriod and iOS