Allama Sir Muhammad Iqbal was a poet, philosopher and politician born in Sialkot, British India (now in Pakistan), whose poetry in Urdu and Persian is considered to be among the greatest of the modern era and whose vision of an independent state for the Muslims of British India was to inspire the creation of Pakistan. He is commonly referred to as Allama Iqbal‎, Allama meaning "Scholar". Iqbal was a strong proponent of the political and spiritual revival of Islamic civilization across the world, but specifically in India; a series of famous lectures he delivered to this effect were published as The Reconstruction of Religious Thought in Islam. One of the most prominent leaders of the All India Muslim League, Iqbal encouraged the creation of a "state in northwestern India for Indian Muslims" in his 1930 presidential address. Iqbal encouraged and worked closely with Muhammad Ali Jinnah, and he is known as Muffakir-e-Pakistan ("The Thinker of Pakistan"), Shair-e-Mashriq ("The Poet of the East"), and Hakeem-ul-Ummat ("The Sage of Ummah"). He is officially recognized as the "national poet" in Pakistan. https://www.iqbal.com.pk/poetical-works/918-poetical-works/kuliyat-e-iqbal-urdu/zarb-e-kaleem/islam-aur-musalman 2021-02-20T06:52:50+00:00 Int. Iqbal Society noreply@iqbal.com.pk 2021-02-20T06:52:50+00:00 2021-02-20T06:52:50+00:00 https://www.iqbal.com.pk/poetical-works/918-poetical-works/kuliyat-e-iqbal-urdu/zarb-e-kaleem/islam-aur-musalman/1676-mard-e-musalman Noman Bokhari noman.bokhari@iqbalsociety.org

<p style="text-align: center;"><span style="font-size: 14pt;"><strong><span style="color: #333300;"><br /></span></strong><span style="color: #333300;">ہرلحظہ ہے مومن کی نئی شان، نئی آن<br />گفتار ميں، کردار ميں، اللہ کی برہان<br /><br /></span><strong><span style="color: #333300;">قہاری و غفاری و قدوسی و جبروت<br />يہ چار عناصر ہوں تو بنتا ہے مسلمان<br /><br /></span></strong><span style="color: #333300;">ہمسايہء جبريل اميں بندۂ خاکی<br />ہے اس کا نشيمن نہ بخارا نہ بدخشان<br /><br /></span><strong><span style="color: #333300;">يہ راز کسی کو نہيں معلوم کہ مومن<br />قاری نظر آتا ہے ، حقيقت ميں ہے قرآن<br /><br /></span></strong><span style="color: #333300;">قدرت کے مقاصد کا عيار اس کے ارادے<br />دنيا ميں بھی ميزان، قيامت ميں بھی ميزان<br /><br /></span><strong><span style="color: #333300;">جس سے جگر لالہ ميں ٹھنڈک ہو، وہ شبنم<br />درياؤں کے دل جس سے دہل جائيں، وہ طوفان<br /><br /></span></strong><span style="color: #333300;">فطرت کا سرود ازلی اس کے شب و روز<br />آہنگ ميں يکتا صفت سورۂ  رحمن<br /><br /></span><strong><span style="color: #333300;">بنتے ہيں مری کارگہ فکر ميں انجم<br />لے اپنے مقدر کے ستارے کو تو پہچان</span></strong></span></p> <p style="text-align: center;"> </p> <hr /> <p><span style="font-size: 14pt;"> </span></p> <p style="text-align: center;"> </p>

<p style="text-align: center;"><span style="font-size: 14pt;"><strong><span style="color: #333300;"><br /></span></strong><span style="color: #333300;">ہرلحظہ ہے مومن کی نئی شان، نئی آن<br />گفتار ميں، کردار ميں، اللہ کی برہان<br /><br /></span><strong><span style="color: #333300;">قہاری و غفاری و قدوسی و جبروت<br />يہ چار عناصر ہوں تو بنتا ہے مسلمان<br /><br /></span></strong><span style="color: #333300;">ہمسايہء جبريل اميں بندۂ خاکی<br />ہے اس کا نشيمن نہ بخارا نہ بدخشان<br /><br /></span><strong><span style="color: #333300;">يہ راز کسی کو نہيں معلوم کہ مومن<br />قاری نظر آتا ہے ، حقيقت ميں ہے قرآن<br /><br /></span></strong><span style="color: #333300;">قدرت کے مقاصد کا عيار اس کے ارادے<br />دنيا ميں بھی ميزان، قيامت ميں بھی ميزان<br /><br /></span><strong><span style="color: #333300;">جس سے جگر لالہ ميں ٹھنڈک ہو، وہ شبنم<br />درياؤں کے دل جس سے دہل جائيں، وہ طوفان<br /><br /></span></strong><span style="color: #333300;">فطرت کا سرود ازلی اس کے شب و روز<br />آہنگ ميں يکتا صفت سورۂ  رحمن<br /><br /></span><strong><span style="color: #333300;">بنتے ہيں مری کارگہ فکر ميں انجم<br />لے اپنے مقدر کے ستارے کو تو پہچان</span></strong></span></p> <p style="text-align: center;"> </p> <hr /> <p><span style="font-size: 14pt;"> </span></p> <p style="text-align: center;"> </p> 2021-02-20T06:52:50+00:00 2021-02-20T06:52:50+00:00 https://www.iqbal.com.pk/poetical-works/918-poetical-works/kuliyat-e-iqbal-urdu/zarb-e-kaleem/islam-aur-musalman/383-qum-bi-izinillah Syed Bilal Hassan Shah bilal75@gmail.com

<p> </p> <p style="text-align: center;"><span class="text"><span style="color: #333300; font-size: large;"><span style="font-size: 24px; line-height: 29px;">جہاں اگرچہ دگر گوں ہے ، قم باذن اللہ<br />وہی زميں ، وہی گردوں ہے ، قم باذن اللہ<br /><br />کيا نوائے 'اناالحق' کو آتشيں جس نے<br />تری رگوں ميں وہی خوں ہے ، قم باذن اللہ<br /><br />غميں نہ ہو کہ پراگندہ ہے شعور ترا<br />فرنگيوں کا يہ افسوں ہے ، قم باذن اللہ</span></span></span></p>

<p> </p> <p style="text-align: center;"><span class="text"><span style="color: #333300; font-size: large;"><span style="font-size: 24px; line-height: 29px;">جہاں اگرچہ دگر گوں ہے ، قم باذن اللہ<br />وہی زميں ، وہی گردوں ہے ، قم باذن اللہ<br /><br />کيا نوائے 'اناالحق' کو آتشيں جس نے<br />تری رگوں ميں وہی خوں ہے ، قم باذن اللہ<br /><br />غميں نہ ہو کہ پراگندہ ہے شعور ترا<br />فرنگيوں کا يہ افسوں ہے ، قم باذن اللہ</span></span></span></p> 2021-02-20T06:52:50+00:00 2021-02-20T06:52:50+00:00 https://www.iqbal.com.pk/poetical-works/918-poetical-works/kuliyat-e-iqbal-urdu/zarb-e-kaleem/islam-aur-musalman/382-mout Syed Bilal Hassan Shah bilal75@gmail.com

<p style="text-align: center;"> </p> <p style="text-align: center;"><span class="text"><span style="color: #333300; font-size: large;"><span style="font-size: 24px; line-height: 29px;">لحد ميں بھی يہی غيب و حضور رہتا ہے<br />اگر ہو زندہ تو دل ناصبور رہتا ہے<br /><br />مہ و ستارہ ، مثال شرارہ يک دو نفس<br />مے خودی کا ابد تک سرور رہتا ہے<br /><br />فرشتہ موت کا چھوتا ہے گو بدن تيرا<br />ترے وجود کے مرکز سے دور رہتا ہے</span></span></span></p>

<p style="text-align: center;"> </p> <p style="text-align: center;"><span class="text"><span style="color: #333300; font-size: large;"><span style="font-size: 24px; line-height: 29px;">لحد ميں بھی يہی غيب و حضور رہتا ہے<br />اگر ہو زندہ تو دل ناصبور رہتا ہے<br /><br />مہ و ستارہ ، مثال شرارہ يک دو نفس<br />مے خودی کا ابد تک سرور رہتا ہے<br /><br />فرشتہ موت کا چھوتا ہے گو بدن تيرا<br />ترے وجود کے مرکز سے دور رہتا ہے</span></span></span></p> 2021-02-20T06:52:50+00:00 2021-02-20T06:52:50+00:00 https://www.iqbal.com.pk/poetical-works/918-poetical-works/kuliyat-e-iqbal-urdu/zarb-e-kaleem/islam-aur-musalman/381-ahkam-e-ellahi Syed Bilal Hassan Shah bilal75@gmail.com

<p> </p> <p style="text-align: center;"><span class="text"><span style="color: #333300; font-size: large;"><span style="font-size: 24px; line-height: 29px;">پابندی تقدير کہ پابندی احکام<br />يہ مسئلہ مشکل نہيں اے مرد خرد مند<br /><br />اک آن ميں سو بار بدل جاتی ہے تقدير<br />ہے اس کا مقلد ابھی ناخوش ، ابھی خورسند<br /><br /></span></span><strong><span style="color: #333300; font-size: large;"><span style="font-size: 24px; line-height: 29px;">تقدير کے پابند نباتات و جمادات<br />مومن فقط احکام الہی کا ہے پابند</span></span></strong></span></p>

<p> </p> <p style="text-align: center;"><span class="text"><span style="color: #333300; font-size: large;"><span style="font-size: 24px; line-height: 29px;">پابندی تقدير کہ پابندی احکام<br />يہ مسئلہ مشکل نہيں اے مرد خرد مند<br /><br />اک آن ميں سو بار بدل جاتی ہے تقدير<br />ہے اس کا مقلد ابھی ناخوش ، ابھی خورسند<br /><br /></span></span><strong><span style="color: #333300; font-size: large;"><span style="font-size: 24px; line-height: 29px;">تقدير کے پابند نباتات و جمادات<br />مومن فقط احکام الہی کا ہے پابند</span></span></strong></span></p> 2021-02-20T06:52:50+00:00 2021-02-20T06:52:50+00:00 https://www.iqbal.com.pk/poetical-works/918-poetical-works/kuliyat-e-iqbal-urdu/zarb-e-kaleem/islam-aur-musalman/380-umra-ay-arab-se Syed Bilal Hassan Shah bilal75@gmail.com

<p style="text-align: center;"> </p> <p style="text-align: center;"><span class="text"><span style="color: #333300; font-size: large;"><span style="font-size: 24px; line-height: 29px;">کرے يہ کافر ہندی بھی جرات گفتار<br />اگر نہ ہو امرائے عرب کی بے ادبی!<br /><br />يہ نکتہ پہلے سکھايا گيا کس امت کو؟<br />وصال مصطفوی ، افتراق بولہبی<br /><br />نہيں وجود حدود و ثغور سے اس کا<br />محمد عربی سے ہے عالم عربی<br />------------------------<br /><br /><br /></span></span><span style="color: #333300; font-size: medium;"><span style="font-size: 20px; line-height: 24px;">بھوپال شيش محل ميں لکھے گئے</span></span></span></p>

<p style="text-align: center;"> </p> <p style="text-align: center;"><span class="text"><span style="color: #333300; font-size: large;"><span style="font-size: 24px; line-height: 29px;">کرے يہ کافر ہندی بھی جرات گفتار<br />اگر نہ ہو امرائے عرب کی بے ادبی!<br /><br />يہ نکتہ پہلے سکھايا گيا کس امت کو؟<br />وصال مصطفوی ، افتراق بولہبی<br /><br />نہيں وجود حدود و ثغور سے اس کا<br />محمد عربی سے ہے عالم عربی<br />------------------------<br /><br /><br /></span></span><span style="color: #333300; font-size: medium;"><span style="font-size: 20px; line-height: 24px;">بھوپال شيش محل ميں لکھے گئے</span></span></span></p> 2021-02-20T06:52:50+00:00 2021-02-20T06:52:50+00:00 https://www.iqbal.com.pk/poetical-works/918-poetical-works/kuliyat-e-iqbal-urdu/zarb-e-kaleem/islam-aur-musalman/379-la-wa-illa Syed Bilal Hassan Shah bilal75@gmail.com

<p> </p> <p style="text-align: center;"><span class="text"><span style="color: #333300; font-size: large;"><span style="font-size: 24px; line-height: 29px;">فضائے نور ميں کرتا نہ شاخ و برگ و بر پيدا<br />سفر خاکی شبستاں سے نہ کر سکتا اگر دانہ<br /><br />نہاد زندگی ميں ابتدا 'لا' ، انتہا 'الا'<br />پيام موت ہے جب 'لا ہوا الا' سے بيگانہ<br /><br /></span></span><strong><span style="color: #333300; font-size: large;"><span style="font-size: 24px; line-height: 29px;">وہ ملت روح جس کی 'لا 'سے آگے بڑھ نہيں سکتی<br />يقيں جانو، ہوا لبريز اس ملت کا پيمانہ</span></span></strong></span></p>

<p> </p> <p style="text-align: center;"><span class="text"><span style="color: #333300; font-size: large;"><span style="font-size: 24px; line-height: 29px;">فضائے نور ميں کرتا نہ شاخ و برگ و بر پيدا<br />سفر خاکی شبستاں سے نہ کر سکتا اگر دانہ<br /><br />نہاد زندگی ميں ابتدا 'لا' ، انتہا 'الا'<br />پيام موت ہے جب 'لا ہوا الا' سے بيگانہ<br /><br /></span></span><strong><span style="color: #333300; font-size: large;"><span style="font-size: 24px; line-height: 29px;">وہ ملت روح جس کی 'لا 'سے آگے بڑھ نہيں سکتی<br />يقيں جانو، ہوا لبريز اس ملت کا پيمانہ</span></span></strong></span></p> 2021-02-20T06:52:50+00:00 2021-02-20T06:52:50+00:00 https://www.iqbal.com.pk/poetical-works/918-poetical-works/kuliyat-e-iqbal-urdu/zarb-e-kaleem/islam-aur-musalman/378-ishaat-e-islam-farangistan-mein Syed Bilal Hassan Shah bilal75@gmail.com

<p> </p> <p style="text-align: center;"><span class="text"><span style="color: #333300; font-size: large;"><span style="font-size: 24px; line-height: 29px;">ضمير اس مدنيت کا ديں سے ہے خالی<br />فرنگيوں ميں اخوت کا ہے نسب پہ قيام<br />بلند تر نہيں انگريز کی نگاہوں ميں<br />قبول دين مسيحی سے برہمن کا مقام<br /><br /></span></span><strong><span style="color: #333300; font-size: large;"><span style="font-size: 24px; line-height: 29px;">اگر قبول کرے، دين مصطفی ، انگريز<br />سياہ روز مسلماں رہے گا پھر بھی غلام</span></span></strong></span></p>

<p> </p> <p style="text-align: center;"><span class="text"><span style="color: #333300; font-size: large;"><span style="font-size: 24px; line-height: 29px;">ضمير اس مدنيت کا ديں سے ہے خالی<br />فرنگيوں ميں اخوت کا ہے نسب پہ قيام<br />بلند تر نہيں انگريز کی نگاہوں ميں<br />قبول دين مسيحی سے برہمن کا مقام<br /><br /></span></span><strong><span style="color: #333300; font-size: large;"><span style="font-size: 24px; line-height: 29px;">اگر قبول کرے، دين مصطفی ، انگريز<br />سياہ روز مسلماں رہے گا پھر بھی غلام</span></span></strong></span></p> 2021-02-20T06:52:50+00:00 2021-02-20T06:52:50+00:00 https://www.iqbal.com.pk/poetical-works/918-poetical-works/kuliyat-e-iqbal-urdu/zarb-e-kaleem/islam-aur-musalman/377-azadi Syed Bilal Hassan Shah bilal75@gmail.com

<p> </p> <p style="text-align: center;"><span class="text"><span style="color: #333300; font-size: large;"><span style="font-size: 24px; line-height: 29px;">ہے کس کی يہ جرات کہ مسلمان کو ٹوکے<br />حريت افکار کی نعمت ہے خدا داد<br /><br />چاہے تو کرے کعبے کو آتش کدہ پارس<br />چاہے تو کرے اس ميں فرنگی صنم آباد<br /><br /></span></span><strong><span style="color: #333300; font-size: large;"><span style="font-size: 24px; line-height: 29px;">قرآن کو بازيچہ تاويل بنا کر<br />چاہے تو خود اک تازہ شريعت کرے ايجاد<br /><br />ہے مملکت ہند ميں اک طرفہ تماشا<br />اسلام ہے محبوس ، مسلمان ہے آزاد</span></span></strong></span></p>

<p> </p> <p style="text-align: center;"><span class="text"><span style="color: #333300; font-size: large;"><span style="font-size: 24px; line-height: 29px;">ہے کس کی يہ جرات کہ مسلمان کو ٹوکے<br />حريت افکار کی نعمت ہے خدا داد<br /><br />چاہے تو کرے کعبے کو آتش کدہ پارس<br />چاہے تو کرے اس ميں فرنگی صنم آباد<br /><br /></span></span><strong><span style="color: #333300; font-size: large;"><span style="font-size: 24px; line-height: 29px;">قرآن کو بازيچہ تاويل بنا کر<br />چاہے تو خود اک تازہ شريعت کرے ايجاد<br /><br />ہے مملکت ہند ميں اک طرفہ تماشا<br />اسلام ہے محبوس ، مسلمان ہے آزاد</span></span></strong></span></p> 2021-02-20T06:52:50+00:00 2021-02-20T06:52:50+00:00 https://www.iqbal.com.pk/poetical-works/918-poetical-works/kuliyat-e-iqbal-urdu/zarb-e-kaleem/islam-aur-musalman/376-punjabi-musalman Syed Bilal Hassan Shah bilal75@gmail.com

<p> </p> <p style="text-align: center;"><span class="text"><span style="color: #333300; font-size: large;"><span style="font-size: 24px; line-height: 29px;">مذہب ميں بہت تازہ پسند اس کی طبيعت<br />کر لے کہيں منزل تو گزرتا ہے بہت جلد<br /><br />تحقيق کی بازی ہو تو شرکت نہيں کرتا<br />ہو کھيل مريدی کا تو ہرتا ہے بہت جلد<br /><br /></span></span><strong><span style="color: #333300; font-size: large;"><span style="font-size: 24px; line-height: 29px;">تاويل کا پھندا کوئی صياد لگا دے<br />يہ شاخ نشيمن سے اترتا ہے بہت جلد</span></span></strong></span></p>

<p> </p> <p style="text-align: center;"><span class="text"><span style="color: #333300; font-size: large;"><span style="font-size: 24px; line-height: 29px;">مذہب ميں بہت تازہ پسند اس کی طبيعت<br />کر لے کہيں منزل تو گزرتا ہے بہت جلد<br /><br />تحقيق کی بازی ہو تو شرکت نہيں کرتا<br />ہو کھيل مريدی کا تو ہرتا ہے بہت جلد<br /><br /></span></span><strong><span style="color: #333300; font-size: large;"><span style="font-size: 24px; line-height: 29px;">تاويل کا پھندا کوئی صياد لگا دے<br />يہ شاخ نشيمن سے اترتا ہے بہت جلد</span></span></strong></span></p> 2021-02-20T06:52:50+00:00 2021-02-20T06:52:50+00:00 https://www.iqbal.com.pk/poetical-works/918-poetical-works/kuliyat-e-iqbal-urdu/zarb-e-kaleem/islam-aur-musalman/375-mehdi Syed Bilal Hassan Shah bilal75@gmail.com

<p> </p> <p style="text-align: center;"><span class="text"><span style="color: #333300; font-size: large;"><span style="font-size: 24px; line-height: 29px;">قوموں کی حيات ان کے تخيل پہ ہے موقوف<br />يہ ذوق سکھاتا ہے ادب مرغ چمن کو<br />مجذوب فرنگی نے بہ انداز فرنگی<br />مہدی کے تخيل سے کيا زندہ وطن کو<br />اے وہ کہ تو مہدی کے تخيل سے ہے بيزار<br />نوميد نہ کر آہوئے مشکيں سے ختن کو<br /><br /></span></span><strong><span style="color: #333300; font-size: large;"><span style="font-size: 24px; line-height: 29px;">ہو زندہ کفن پوش تو ميت اسے سمجھيں<br />يا چاک کريں مردک ناداں کے کفن کو؟</span></span></strong></span></p>

<p> </p> <p style="text-align: center;"><span class="text"><span style="color: #333300; font-size: large;"><span style="font-size: 24px; line-height: 29px;">قوموں کی حيات ان کے تخيل پہ ہے موقوف<br />يہ ذوق سکھاتا ہے ادب مرغ چمن کو<br />مجذوب فرنگی نے بہ انداز فرنگی<br />مہدی کے تخيل سے کيا زندہ وطن کو<br />اے وہ کہ تو مہدی کے تخيل سے ہے بيزار<br />نوميد نہ کر آہوئے مشکيں سے ختن کو<br /><br /></span></span><strong><span style="color: #333300; font-size: large;"><span style="font-size: 24px; line-height: 29px;">ہو زندہ کفن پوش تو ميت اسے سمجھيں<br />يا چاک کريں مردک ناداں کے کفن کو؟</span></span></strong></span></p>